Les doigts ensanglantés étaient crispés sur les intestins, pareils à de longs serpents bleuâtres. Et toute cette masse sanguinolente, poisseuse, que les mains comprimaient à grand-peine dans un geste instinctif, semblait vivre d’une vie à part et vouloir s’échapper du ventre de l’homme. Et Kurt regardait avidement cette horreur, cette chose sans nom, et il se disait : « Cela peut m’arriver aussi à moi. Demain, tout à l’heure ou dans une minute. Je serais touché exactement comme l’est cet homme en ce moment et, comme lui, j’essayerais d’empêcher ces choses nauséabondes de fuir de mon corps. Je n’ignorerais pas que j’ai été touché à mort et, malgré tout, je me raccrocherais à la vie, de toutes mes forces ! Des ventres ouverts, des corps sans tête, sans bras, sans jambes ! C’est donc cela la guerre ? »