D’après l’opinion la plus probable, le mot Francs (hommes libres) était le nom que se donnaient, vers le milieu du III^e siècle après J.C., diverses tribus germaniques confédérées, établies sur la rive droite du Rhin, depuis Cologne jusqu’à l’embouchure de ce fleuve.

En 253, comme les généraux romains se disputaient pour la vingtième fois la dignité impériale, les légions du Rhin marchèrent sur l’Italie. Cet événement paraît avoir été le signal des invasions flanques en Gaule, sur toute la ligne du bas Rhin.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.