La partie de la terre, que aujourd’hui nous nommons la quatrième partie du monde, ou l’Amérique, ou bien l’Inde occidentale, a esté incognuë des anciens, à raison de sa trop longue distance : mesme toutes les isles de l’Occident, et les isles Fortunées n’ont esté descouvertes que par les modernes : encores que quelques uns ayent voulu dire qu’elles l’ayent esté du temps d’Auguste César, et que Virgile ena faictmention au sixième de son Enéide, il dit qu’il y a une terre de là les estoilles, et le voyage de l’An et du soleil, là où Atlas Porte-ciel soustient le pole sur ses espaules : toutesfois il est aisé de juger qu’il n’entend parler de ceste terre, de laquelle il ne se trouve que personne ait escrit de son temps, ny mesme de plus de mil ans après.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.