« Tombe cent fois. Relève-toi cent fois. N’abandonne jamais. »

Promue Étoile de Feu, Panama mène l’armée elfique sur Terreflamme. Bien que tourmentée par ses doutes, elle s’efforce d’assurer ses fonctions de général et de sceller des alliances militaires.
Sur le plan personnel, ses relations avec Beladyn et Aube ne sont pas toujours simples à gérer.

Dans la capitale, Jillia et Enkonan doivent composer avec les exigences de la Ligue Mercantile, qui ne coïncident pas avec leurs valeurs morales.
Si des complots se trament dans l’ombre du palais, la révolte du peuple gronde de plus en plus fort dans les rues de Clepsydre.

Khamar, quant à lui, continue à déplacer ses pions sur le plateau du jeu avec une redoutable intelligence stratégique, car dans cette Guerre Céleste, conserver un coup d’avance sur ses adversaires devient une question de survie.