Ensemble numérisé complet des deux volumes constituant l’édition originale de 1854 et dont le premier s'ouvre sur une grande carte dressée par A. H. Dufour portant l'itinéraire du Père HUC.

L'auteur, lazariste français (1813-1860), missionnaire en Chine, séjourna cinq ans en Mongolie, pénétra au Tibet et fut le premier européen à entrer à Lhassa, habillé en lama. Le récit de son expédition «Souvenirs d'un voyage dans la Tartarie et le Tibet» suivi quelques années plus tard de «L'Empire chinois», connut un grand succès. L'auteur fut également reçu par Napoléon III pour le conseiller sur la Chine. Outre d'indéniables qualités littéraires, le principal attrait de ce récit réside dans le fait qu’il s’agit véritablement d'un reportage réalisé in situ. Et Huc est un homme curieux de tout: l’environnement, les langues, les coutumes, l’histoire des différentes populations rencontrées sont ainsi ici précisément décrites, faisant de son journal une mine d'informations à la fois précises et précieuses.