Les mots de ces poèmes ont été brodés en attendant un bus, sur le tapis mouillé de ma salle de bains, entre les plantes de mon père, sur mon lit chaotique ; chacun d’entre eux est cloué à sa place. Écrire est un art, mais vivre ce qu’on lit, c’est encore autre chose. Pour donner vie aux mots, j’ai pris des identités multiples : une femme mystérieuse et désirée, un homme amoureux et blessé, une observatrice qui juge la société, une insomniaque créatrice, etc. J’ai été enlacée par les mots, par mes poèmes et ceux des autres, plus que je ne l’ai été par certaines personnes. Dire moins pour écrire plus : c’est ma manière à moi de les tatouer dans mon esprit.


Chloé El Asmar est détentrice d’une licence en langue et littérature françaises, et suit actuellement un master en littérature française. Elle commence à écrire des poèmes à l’âge de dix ans, et fait évoluer son style au fil de ses lectures. Depuis qu’elle est jeune, elle s’essaie à différents emplois qui ont tous trait à la langue française. Cet amour du verbe est profondément enfoui en elle : elle apprend le français avant même de parler sa langue maternelle, le libanais. Elle considère ses écrits comme le résultat d’une métamorphose : elle change en poème les épreuves qu’elle traverse.