Dernier volet de cette trilogie dans laquelle Ludovic Albar nous livre une réflexion sur le devenir de l'humanité à la fin du troisième millénaire de son existence. Un space opera ambitieux dans un monde de complots et de guerre.

La lutte qui oppose depuis dix siècles les rebelles des Ombres aux gouvernements du Système-Uni touche à sa fin. Batailles sanglantes, vies sacrifiées, trahisons et complots...

Les hommes sont épuisés et le chaos menace. Sur la Terre, Mars, Titan, Jupiter, le pouvoir change de mains : des gouverneurs ou des rebelles ambitieux s'imposent par les armes. Le vaisseau de la Flibuste qui transporte Lewis Khandra dérive dans l'espace avant de faire un atterrissage forcé sur une planète mystérieuse. Lewis prend alors la tête d'une expédition d'exploration.

Fort de son expérience, pourra-t-il revenir dans le Système-Uni et accomplir le rêve de son père : contribuer à l'avènement d'un nouvel âge d'or ?