« Maurice me dit alors qu'il comptait partir début février, fatigué lui aussi, chasser le fauve en Afrique équatoriale, vers le Tchad. Son voyage, partiellement "d'affaires", serait une détente dont il éprouvait le besoin ; il se faisait une joie de ce départ. Je le félicitai de son esprit sportif, et ne pus m'empêcher de lui témoigner mon envie de ne pouvoir réaliser, quant à moi, un si magnifique rêve. - Il ne tient qu'à vous, me dit-il, sachez, quelques semaines, quitter vos affaires, pour profiter un peu d'une vie qui est courte, venez avec moi, je vous emmène... »