Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Résumé

Les cousins Sam, Otter, Atim et Chickadee sont inséparables. Au sein de la Première Nation de Lac-aux-Vents, où ils ont grandi, ils sont surnommés « les Rats musclés » en raison de leur propension à la rigolade, à la bagarre et aux aventures de toutes sortes. Avec eux, une péripétie n’attend pas l’autre!Lorsqu’un archéologue venu effectuer des fouilles sur le territoire de la réserve est porté disparu, les Rats musclés se mettent en tête de le retrouver. Au milieu des conflits, des drames familiaux et des manifestations environnementales qui agitent leur communauté, les quatre cousins mènent l’enquête pour faire le jour sur cette disparition.Ils font d’un vieil autobus scolaire leur quartier général, depuis lequel ils examinent chaque indice, explorent chaque piste pour découvrir la vérité. Une chose est certaine : ils n’abandonneront pas tant que le mystère n’aura pas été résolu!Cette série primée au Canada anglais reprend la formule aguerrie des romans d’enquête pour la jeunesse en mettant en scène quatre apprentis détectives qui n’ont pas froid aux yeux. Elle révèle aussi aux jeunes lecteurs tout un pan de la réalité des Premières Nations du Canada en abordant des sujets sensibles tels que la colonisation et l’effacement des cultures autochtones. Une excellente porte d’entrée pour parler de réconciliation tout en gardant un pied dans l’aventure.Traduit par Catherine Ego.

Auteur

  • MICHAEL HUTCHINSON is a citizen of the Misipawistik Cree Nation in the Treaty 5 territory, north of Winnipeg. He is the author of the Mighty Muskrats Mysteries series. He has spent much of his career telling the stories of Indigenous peoples and advocating for First Nation families and communities across Canada. Currently he is the Communications Manager for the Manitoba First Nations Education Resource Centre. Michael’s greatest accomplishments are his two lovely daughters.
  • Catherine Ego (Traduit par)

    Catherine Ego traduit des romans, de la poésie et des essais, écrit des nouvelles, des poèmes et du « théâtre pour l’oreille », et se produit sur scène pour exalter l’écriture dans l’oralité. S’intéressant aux multiples enjeux qui parcourent et façonnent les sociétés, elle a étudié en science politique, en prévention et règlement des différends ainsi qu’en études autochtones. Finaliste des Prix littéraires du Gouverneur général en 2015, elle a remporté cette prestigieuse distinction en 2016 pour la traduction de La destruction des Indiens des Plaines (James Daschuk, PUL).

Auteur(s) : Michael Hutchinson

Caractéristiques

Editeur : Editions du Boréal

Auteur(s) : Michael Hutchinson

Publication : 27 septembre 2022

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : PDF, ePub

Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)

Taille(s) : 2,59 Mo (PDF), 1,06 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3744, 3756

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782764637296

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782764647295

EAN13 (papier) : 9782764627297

Vous aimerez aussi

--:-- / --:--