Ces 105 lettres inédites de Juliette Drouet à Victor Hugo, récemment retrouvées dans les universités américaines de Yale, Harvard et Syracuse, et à la prestigieuse Pierpont Morgan Library, retracent plus de quarante ans d'une liaison passionnée, de 1835 à 1878, depuis la naissance d'Olympio jusqu’au dernier séjour des vieux amants à Guernesey. Elles témoignent des réelles qualités d’épistolière de Juliette Drouet, amoureuse éperdue mais lucide, fidèle et dévouée corps, cœur et âme à son « cher bien-aimé » à qui elle sauva la vie au lendemain du coup d’État du futur Napoléon III. Elles illustrent aussi ce qu’on a appelé "le style Juju" : figures d’amplifications, effets d’oralité, néologismes, détournements d’expressions, métaphores filées, notamment.