Ce récit est le premier volet d’une chronique plus large qui, des années 1930 à nos jours, s’intitule “Les collines du soleil”. Situé à l’orée des années 1950, “Un été d’Algérie” est l’évocation d’une ville et d’un pays encore heureux, déjà inquiet pourtant et au bord de la tourmente que l’on sait. Écrit de l’exil, il l’a été dans le déchirement, mais aussi dans la fierté d’un témoignage au présent. On y découvre la ligure de Smaïl, le personnage central des “Collines du soleil”. On y volt la lucidité se briser dans les contradictions d’une période difficile, on y volt aussi son amour passionné pour sa ville et son pays. Et, par dessus tout, contre tous les destins contraires, contre la folie des hommes et la cruauté de l’Histoire, émerge un homme fidèle à la France et aussi à lui-même.