2010. Suite aux accords de Schengen, le poste de Douanes du Perthus est condamné à être démantelé. Dans les organismes d’État frontaliers, le climat est anxiogène. Sur fond de trafics en tout genre, un douanier ripou est assassiné dans un bar privé dédié à la dégustation de la Fée Verte. Chargé de l’enquête, Jepe Llense entame ses investigations à Bages (66), un village lourd de souvenirs personnels pour le Maigret catalan...

Daniel Hernandez est l’auteur d’une véritable saga policière qui oscille entre terroir et thriller. Au travers d’ouvrages empreints de ressenti, il témoigne avec virtuosité des paysages, de l’Histoire, de la vie sociale du Languedoc et du Roussillon. D’opus en opus, le lecteur suit les aventures de ses truculents héros récurrents : le commissaire catalan Jepe Llense et son compère, José Trapero.