Résumé
Les mots et les images dans Les écrits ne font pas que se côtoyer : ils se compénètrent, s’imprègnent les uns des autres, s’impriment l’un sur l’autre, s’influencent, se contaminent, les premiers devenant l’ombre portée des seconds et inversement… C’est d’autant plus vrai dans le présent numéro, dont l’iconographie a été confiée à l’artiste-écrivain Alain Fleischer qui, en plus de nous offrir une quarantaine d’images, nous a donnée un texte d’une grande force, Le bain de Diane, où il met en relation pour une très rare fois ses deux passions, pour la littérature et les arts visuels. Puis, des textes de Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel et François D. Prud’homme accompagnent ou analysent les imaginaires de l’œuvre de fleischerienne. Ailleurs dans ce numéro, un hommage à la traduction ainsi que les contributions de Martine Audet, Diane Régimbald, Paul Chanel Malenfant, Louis-Philippe Hébert, et plusieurs autres.
Auteur
-
Écrivain, photographe, cinéaste et plasticien, Alain Fleischer a créé et dirige Le Fresnoy, Studio national d'art contemporain. Il a notamment publié Les Ambitions désavouées (Le Seuil), Immersion (Gallimard), Prolongations (Gallimard), et, au cherche midi, L'Ascenseur (2007), La Vision d'Avigdor ou le Marchand de Venise corrigé (2008), Courts-circuits (2009) et Sade scénario (2013).
-
Christian Thorel est né dans le Tarn en 1953. Il a choisi le métier de libraire en 1976. En 1978, il est conduit avec sa compagne Martine à reprendre la librairie Ombres blanches à Toulouse, qu’ils agrandiront en plusieurs étapes et transmettront début 2018.
-
Les paroles de Michel Pleau, Geneviève Morin, SylvieNicolas, Édith Bourget, Pierre Lavallée, Renaud Pilote, Guy Marchamps et Hélène Matte se mêlent à celles d’Élodie, Sara, Danyel, Gabrielle, Jasmine, Tommy, Carine, Daphné et leurs amis. Ils donnent à entendre des paroles vives et saisissantes, accompagnées musicalement par les arrangements de Mathieu Campagna.
Auteur(s) : Alain Fleischer, Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel, François D. Prud'homme, Martine Audet, Paul Chanel Malenfant, Diane Régimbald, Jean-Claude Brochu, Louis-Philippe Hébert, Jean-François Bernier, Jonathan Charette, Patrick Reumaux, Denis Grozdanovich, Hélène Matte, Pierre Lavallée, Olivier Gamelin, Salah Stétié, David Bellos, Lori Saint-Martin, Henrik Edoyan, Antonio Dominguez Rey, Jean-Marc Undriener, Maëlle Dupon
Caractéristiques
Editeur : Les écrits de l’Académie des lettres du Québec
Auteur(s) : Alain Fleischer, Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel, François D. Prud'homme, Martine Audet, Paul Chanel Malenfant, Diane Régimbald, Jean-Claude Brochu, Louis-Philippe Hébert, Jean-François Bernier, Jonathan Charette, Patrick Reumaux, Denis Grozdanovich, Hélène Matte, Pierre Lavallée, Olivier Gamelin, Salah Stétié, David Bellos, Lori Saint-Martin, Henrik Edoyan, Antonio Dominguez Rey, Jean-Marc Undriener, Maëlle Dupon
Publication : 1 mars 2015
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 44,7 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782924558027
