— On peut tout demander à son père, n’est-ce pas, David ? Sauf la lune, bien sûr... « Papa était revenu des États-Unis pour mes dix ans avec la promesse d’un cadeau. J’imaginais tout. Le plus beau. Pourquoi pas ? Le plus évident pour mes dix ans. Le train électrique de mes rêves. » « À l’époque, beaucoup d’Américains, étaient persuadés que non seulement ils marcheraient un jour sur la lune, mais qu’ils seraient les premiers à y vivre. Aux studios d’Hollywood, quelques types avaient monté une opération financière qui consistait à vendre, donc à acheter, des surfaces de lune. » « Papa rentrait de Santa-Monica, heureux possesseur d’une acre de lune dont un acte officiel me rendait propriétaire. Tel fut le cadeau de mes dix ans. » « Je ne sais ce qu’est devenu le document... Le symbole a grandi en moi. Il y vit. » « Nous savons je crois, vous et moi, qu’une seule acre de lune peut nous sauver, parfois, du désespoir. »