En 1826, il parut de l’autre côté de l’océan Atlantique, à Boston, un ouvrage du plus haut intérêt sur le royaume d’Alger. Ce livre était écrit par William Shaler, qui, pendant long-temps, avait été consul-général des États-Unis dans l’ancienne régence. Une étude approfondie des avantages naturels du pays, de sa situation géographique, de son climat, de son sol et de ses inépuisables ressources, avait rempli le diplomate américain de la plus vive admiration ; il s’étonnait que l’Angleterre, la France et la Hollande n’eussent pas songé à tourner leurs armes et leurs entreprises commerciales et industrielles de ce côté.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.