Résumé
Ce numéro thématise la mobilité et les ancrages dans le champ de recherche sur la francophonie nord-américaine. Dans la foulée de la mise à l’agenda politique de la question de l’immigration francophone au début des années 2000, des chercheurs et des chercheuses ont investi les enjeux particuliers liés aux différentes étapes du continuum de l’immigration ainsi qu’à la gouvernance des politiques et de la prestation des services publics (Fourot, 2016). Par ailleurs, un récent numéro de Francophonies d’Amérique, le numéro 46-47 sous la direction de Nicolas Garant et d’Yves Labrèche, était consacré aux trajectoires de l’immigration francophone.Le présent numéro permet de situer la question de l’immigration francophone dans la durée, en plus de réfléchir à la place prépondérante de la mobilité dans le développement et l’évolution de la francophonie au Canada. Ainsi, la mobilité et son inverse, les ancrages, forment la base d’un cadre de description et d’analyse visant à mieux éclairer les mouvements de population qui sont parfois définitifs, parfois transitoires et rarement linéaires. Cette grille de lecture, comme le suggère Monica Heller dans l’introduction du numéro, permet de « comprendre la francophonie nord-américaine autrement ».Les quatre articles du numéro sont le résultat d’un ambitieux projet de recherche regroupant les disciplines de l’anthropologie, de l’histoire, de la science politique et de la sociolinguistique. L’interdisciplinarité à la base du projet est bien reflétée dans le choix des études de cas ainsi que dans les mises en forme variées du cadre d’analyse. Il est d’ailleurs à souhaiter que les participantes et les participants fassent une introspection sur l’exercice de croiser des perspectives disciplinaires dans le but de développer un nouveau cadre d’analyse, car l’interdisciplinarité demeure une question d’actualité dans le champ de recherche sur la francophonie nord-américaine. L’interdisciplinarité a été banalisée quelque peu ces dernières années sous l’effet de discours politiques, mais en lisant les articles de ce numéro, j’ai vu à l’oeuvre une réelle tentative de construire un nouveau cadre d’analyse en articulant des savoirs de plusieurs disciplines.Enfin, je félicite tous les auteurs et toutes les autrices pour ce numéro et, surtout, je les remercie pour leur chaleur et leur professionnalisme au cours des dix-huit derniers mois. J’ai pris beaucoup plaisir à travailler sur ces articles tous aussi passionnants les uns que les autres.
Auteur
-
Yves Frenette est titulaire de la Chaire de recherche du Canada de niveau 1 sur les migrations, les transferts et les communautés francophones à l'Université de Saint-Boniface. Il a étudié en histoire à l'Université Carleton et à l'Université Laval.
-
Sandrine Hallion est professeure agrégée et enseigne la linguistique française au Département d’études françaises, de langues et de littératures de l’Université de Saint-Boniface. Ses travaux, qui s’appuient sur l’analyse de corpus oraux, portent en particulier sur la description et la comparaison des variétés du français parlé au Canada, surtout dans l’Ouest.
-
Chedly Belkhodja est professeur au département de science politique de l’Université de Moncton. Ses recherches portent sur les questions de l’immigration dans les villes de taille moyenne et dans les régions de faible immigration. Parallèlement à son travail de chercheur, il a réalisé deux films produits par l’Office national du film du Canada : Tableaux d’un voyage imaginaire (2001) avec le cinéaste Jean Chabot et Au bout du fil (2006).
-
Thierry DESHAYES, Nicolas KÜHL,Claire LESACHER, Camille PROUST, Thierry DESHAYES, Thomas VETIER, Marta PAPPALARDO, Thi Thanh Thuy DANG, Julien LONGHI, Brigitte RASOLONIAINA
-
Patricia Lamarre, professeure titulaire, Faculté des sciences de l’éducation, Université de Montréal
-
Martin Pâquet est professeur au Département d’histoire de l’Université Laval et titulaire de la Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord (CÉFAN).
-
François Paré, MSRC, est professeur titulaire au Département d’études françaises de l’Université de Waterloo. En 1993, Les littératures de l’exiguïté lui a valu le Prix du Gouverneur général du Canada. Il est aussi l’auteur de Théories de la fragilité (Les Éditions du Nordir, 1994), puis, avec François Ouellet, de Traversées (Les Éditions du Nordir, 2000 ; Éditions Nota bene, 2014). Son ouvrage, La distance habitée (Les Éditions du Nordir, 2003) lui a valu le prix Trillium et le prix Victor-Barbeau. Il a aussi fait paraître Le fantasme d’Escanaba (Nota bene, 2008) et, toujours avec François Ouellet, un essai sur Louis Hamelin (Nota bene, 2008), et Diasporiques (codir. Tara Collington, Éditions David, 2013).
-
Luc Léger est doctorant à l'École d'études sociologiques et anthropologiques de l'Université d'Ottawa.Mireille McLaughlin est professeure agrégée à l'École d'études sociologiques et anthropologiques de l'Université d'Ottawa.Émilie Urbain est professeure agrégée de linguistique au Département de français de Carleton University.Contributeurs et contributrices : José Arellano, Ali Becetti, Ouahiba Benbakkar, Hélène Blondeau, Marc Debono, Anne-Laure Dotte, Pascale Erhart, Véronique Fillol, Stéphanie Geneix-Rabault, Valérie Langbach, Gudrun Ledegen, Matthieu Marchadour, Marinette Matthey, Danielle Omer, Bénédicte Pivot, Coraline Pradeau, Pauline Rannou, Elatiana Razafimandimbimanana, Zorana Sokolovska, Sandra Tomc, Mieke Vandenbroucke, Beatriz Villa, Valeria Villa-Perez, Isabelle Violette, Fabrice Wacalie, Adam Wilson, Anne- Christel Zeiter.
Auteur(s) : Monica Heller, Yves Frenette, Sandrine Hallion, Gabrielle Breton-Carbonneau, Chedly Belkhodja, Thierry Deshayes, Patricia Lamarre, Jacquelyn Hébert, Isabelle Monin, Isabel Lanteigne, Martin Pâquet, François Paré, Emilie Urbain
Caractéristiques
Editeur : Centre de recherche sur les francophonies canadiennes - Francophonies d'Amérique
Auteur(s) : Monica Heller, Yves Frenette, Sandrine Hallion, Gabrielle Breton-Carbonneau, Chedly Belkhodja, Thierry Deshayes, Patricia Lamarre, Jacquelyn Hébert, Isabelle Monin, Isabel Lanteigne, Martin Pâquet, François Paré, Emilie Urbain
Publication : 1 décembre 2021
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 2,34 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782760335127
