Deux pour cent des enfants hospitalisés en pédiatrie ne rentrent pas chez leurs parents au sortir de l’hôpital. Alors que tous, pédiatres, travailleurs sociaux, psychologues, pédagogues, sont conscients des risques qu’entraînent les séparations parentales pour le jeune enfant, il faut s’interroger sur les séparations redoublées que sont les hospitalisations suivies de placements. Ces enfants, qui sont-ils ? De quoi souffrent-ils ? Quelle est leur situation familiale ? Où vont-ils ? Cette étude tente de répondre à ces différentes questions ; elle éclaire d’un jour nouveau les rapports qui s’établissent entre l’hôpital, les établissements de placement et les familles des enfants. Des propositions détaillées sont faites pour que tous les enfants puissent « revenir chez eux pour grandir ». Ces propositions sont complétées par une étude des solutions alternatives à l’hospitalisation.