Un soir d’été, chaud et musical : sur une place, Mélinne vient assister à un concert, en compagnie de l’homme qu’elle aime. L’air est doux, elle apprécie la vedette, mais ne peut se débarrasser d’une légère nausée, liée à l’impression de détachement, presque d’indifférence, de son compagnon. Quelques étages au-dessus, dans un appartement, Dimion participe à une fête, dont les invités se pressent pour apercevoir le musicien, sur la place : le hasard et la bousculade le plaquent contre une jeune femme, créant sur le balcon une troublante intimité. Alors commence à s’ouvrir, sous leurs pieds, une petite fissure dans le balcon...