Environnement, chômage, pauvreté, croissance, endettement international, construction de la nouvelle Europe, aucun problème économique qu’on l’envisage au niveau des personnes, des entreprises, des nations, n’est réductible à la seule « économie ». La complexité est son lot. L’économie est fondamentalement multidimensionnelle. Après un bref rappel de la persistance dans l’histoire de la pensée économique d’une ligne de la multidimensionnalité, H. Bartoli procède à un repérage des cheminements vers une économie multidimensionnelle. Il effectue ensuite un examen critique tant de la rationalité économique, que de l’équilibre, en référence à la multidimensionnalité des phénomènes et des processus économiques. Des itinéraires discernables sont enfin envisagés sous la forme de propositions de principes d’intelligibilité, de concepts élargis et renouvelés, d’introduction du qualitatif sans renoncer le moins du monde au quantitatif, d’instruments indispensables à la recherche.