Quand Louis Meigret réclamait, en 1542, la "réformation des abus", il parlait non de l'Eglise, mais de l'orthographe, en se servant volontairement des termes de la controverse religieuse pour dénoncer les incohérences de la langue écrite. Entre ces deux mouvements, celui de la Réforme religieuse et celui de la réforme orthographique, les convergences sont nombreuses et frappantes: les mêmes protagonistes, les mêmes dates-clé, et l'importance capitale, dans les deux mouvements, du rôle des artisans du livre. L'ouvrage de S. Baddeley précise ainsi les liens qui ont existé, au XVIe siècle en France, entre ces deux courants qui placèrent au centre de leurs débats deux notions phares: Réforme et Ecriture. Une histoire qui n'est pas sans connivence avec les réformes orthographiques les plus récentes.