C’est en 1620 lorsqu’il trouve refuge à Genève qu’Agrippa d’Aubigné entreprend de réviser son Histoire Universelle en trois tomes. Amplement corrigée et augmentée, c’est cette seconde version qui est ici éditée, suivant le découpage de Ruble en XV livres. On trouvera dans le dixième et dernier volume de la présente édition le quatrième tome qu’Agrippa d’Aubigné entreprenait d’adjoindre à son ouvrage mais qu’il ne put achever avant la fin de sa vie. Conservés dans les Archives Tronchin, ces textes furent publiés pour la première fois, de manière lacunaire, en 1925, par Jean Plattard. Ces ultima scripta brossent l’image d’un homme à qui le grand âge n’avait rien ôté de la vigueur de son « gros style ferré » et qui demeurait inébranlablement fidèle à la cause pour laquelle il s’était jeté dans la guerre soixante-deux ans plus tôt.