Malgré le titre de l’ouvrage, emprunté à la première nouvelle, la nostalgie n’est pas seule présente dans ces récits ou plutôt cette nostalgie n’est pas uniquement créée par le regret de ce qui est perdu mais aussi par le côté inéluctable et singulier des destins racontés, amenés à leur conclusion avec la rigueur d’une tragédie antique. Les odeurs, les couleurs d’un pays qu’il est difficile d’oublier, sont évoquées avec bonheur, servies par une rare qualité d’écriture, toute en demi-teinte et où se mêlent l’ironie, l’émotion maîtrisée, l’humour. Planter un décor, faire vivre les personnages d’un drame ou d’un simple récit, en assurer le déroulement en quelques lignes, c’est tout l’art subtil de la nouvelle, ici parfaitement dominé.