La Suite du roman de Merlin est une continuation du Merlin en prose attribué à Robert de Boron. Elle raconte les premières années du règne d’Arthur après l’élection au trône du jeune souverain. Durant ces années, Arthur consolide son pouvoir et la révélation du secret de sa naissance met un terme aux doutes de ses barons, qui l’acceptent définitivement comme roi quand ils apprennent qu’il est le fils d’Uterpandragon. Il épouse Guenièvre et reçoit la Table Ronde... Pourtant, à la différence de la Suite-Vulgate, la Suite du roman de Merlin n’est pas une simple chronique des débuts du règne d’Arthur, car l’auteur a introduit dans son œuvre un sombre climat de fatalité. L’inévitable catastrophe qui mettra un terme à l’épopée arthurienne trouve son origine dans l’inceste commis par le jeune roi avec sa sœur, la reine d’Orcanie, relaté dès le début du roman.
Première édition qui tienne compte du manuscrit de Cambridge, inconnu de G. Paris, manuscrit qui porte la trace d’un réel remaniement. Gilles Roussineau donne par ailleurs une très fine analyse de la langue des manuscrits dans son introduction et munit son édition de tous les outils nécessaires à sa lecture et à son étude.