La guerre du Viêt Nam a laissé une trace indélébile dans les consciences américaines. Elle est même devenue un sujet de prédilection pour les écrivains et cinéastes de ce pays qui en donnèrent de nombreuses visions, parfois divergentes. Mais il a fallu attendre beaucoup plus longtemps pour que la télévision prenne le risque de consacrer une série à ce conflit unique et désastreux. Délaissant les exploits de guerriers invincibles au profit de soldats tout à la fois héroïques et profondément humains, « L’enfer du devoir », avant tout une série témoignage. Après un bref mais nécessaire rappel historique, Philippe Paygnard fait le point sur la place réservée à la guerre du Viêt Nam dans la culture populaire américaine et passe en revue les 58 épisodes qui composent la saga de « L’enfer du devoir ».