Aux cent francs d’amende s’ajoutaient un franc et cinquante centimes de ticket plus les frais de justice et les intérêts. L’administration espérait que Fêtnat rembourserait ses dettes par son travail en prison. Elle fut déçue, Fêtnat se révéla incapable du moindre travail. Les outils lui tombaient des mains. L’aumônier de la prison proposa qu’on le fît bibliothécaire. « Sait-il lire et écrire ? demanda le directeur qui s’appelait Daniel Directeur. — Je n’en sais rien, avoua l’aumônier qui s’appelait Joachim Aumônier des Prisons. — Mais, mon cher des Prisons, comment voulez-vous nommer bibliothécaire un illettré ? — Directeur Directeur, rien ne prouve que le dénommé Smith soit ignorant à ce point. — Rien ne prouve le contraire non plus. — Certes, puis-je vous suggérer un compromis ?... »