Ces dernières années, l’Iran et sa révolution islamique étaient au sommet des événements de l’actualité mondiale : elle y est encore. La question des femmes a également pris une ampleur sans précédent. Dans cet ouvrage auquel Khorram Rashedi a consacré plusieurs années d’enquête, d’interview, de retour aux sources, l’auteur s’efforce de démontrer l’emprise de la religion et son influence spectaculaire dans une société du XXe siècle. (Recherches à la fois politiques, socioculturelles et éducatives). D’inspiration journalistique, les aspects cachés de la vie quotidienne sont dévoilés. Les traditions d’un pays « millénaire » sont révélées. La vie intime de ses rois, l’importance du tchador, le mariage temporaire, l’idéologie de Khomeiny… Dans cette période de transition que l’Iran traverse, malgré l’atmosphère tendue de la politique, les tabous, et le silence de beaucoup de ses compatriotes, Khorram Rashedi ne se contente pas d’analyser la société iranienne pour expliquer au lecteur ce qui est « mal compris », mais développe des informations jusqu’ici incomplètes. Il nous initie à l’histoire des Iraniennes, comment elles ont vécu sous le régime du Chah, comment ces mêmes femmes ont participé au renversement de son régime armé, comment enfin elles ont pu faire reculer le gouvernement de Khomeiny par leurs immenses manifestations contre l’obligation de porter le voile. Ce premier essai publié par un Iranien, sur la réaction de la femme en Iran, s’inscrit dans une réflexion ponctuelle, efficace, sur la condition de la femme dans un monde qui veut se libérer, dans un monde où son rôle est bien encore, hélas, trop voilé.