L’Agence de Coopération Culturelle et Technique, organisation internationale créée à Niamey en 1970, rassemble des pays liés par l’usage commun de la langue française à des fins de coopération dans les domaines de l’éducation, des sciences et des techniques et, plus généralement, dans tout ce qui concourt au développement des États Membres et au rapprochement des peuples. Pays membres : Belgique, Bénin, Burundi, Canada, République Centrafricaine, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Dominique, France, Gabon, Guinée, Haïti, Haute Volta, Liban. Luxembourg, Mali, île Maurice, Monaco, Niger, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu, Viêt Nam, Zaïre. États associés : Cameroun, Guinée-Bissau, Laos, Maroc, Mauritanie, Sainte Lucie. Gouvernements participants : Nouveau-Brunswick, Québec. Les opinions exprimées ainsi que les orthographes des noms propres et les limites territoriales figurant dans le présent ouvrage n’engagent que l’auteur et nullement la position officielle de l’Agence de Coopération Culturelle et Technique.