Auteur du célèbre Guide des Pyrénées Mystérieuses, Bernard Duhourcau nous invite à l’accompagner à travers les ruelles si pittoresques de la vieille cité fortifiée des rois de Navarre, gardienne historique des « maîtres ports de Cize », comme il est dit dans la Chanson de Roland. Il nous propose ensuite de le suivre sur l’un des cinq itinéraires qu’il a préparés pour nous à travers le Pays de Cize. Faisons-lui confiance et suivons-le tout au long de la mystérieuse vallée du Laurhibar jusqu’à la forêt d’Iraty, véritable paradis des pêcheurs et des chasseurs. Remontons avec lui vers les sources de la Nive, pour atteindre le site grandiose d’Occabé, où vingt cromlechs néolithiques veillent sur le sommeil des plus vieux bergers basques. Partons ensemble vers les Aldudes, à la rencontre d’un folklore unique d’histoires de douaniers, de contrebandiers et d’héritages inextricables. À moins que nous ne préférions mettre nos pas dans les pas des preux de Charlemagne ou des artilleurs de Napoléon, en route, à mille ans d’intervalle, vers le même destin fatidique. Ou bien dans ceux de ces centaines de milliers de pèlerins d’Occident qui ont, des siècles durant, sillonné nos chemins et gravi nos montagnes pour la plus grande gloire de Monseigneur Saint-Jacques ! À tous, bonne route !