Voilà cinquante petits rêves acidulés, pleins d'humour et de bizarreries. On voit, à travers ces récits très courts, quelqu'un (l'auteur) qui erre à l'aventure, qui affronte des dangers ou se trouve simplement spectateur, englué dans un univers gouverné par des déformations de toutes sortes, des glissements de sens, des télescopages entre l'ordre végétal et l'ordre animal, avec des laitues-lézards, des hommes en bois, des déesses, des papillons en émail, une femme qui accouche d'une bernique, des animaux qui parlent, des plantes qui volent. La simplicité de ces récits, très visuels, donne à ce livre fragile un charme délicieux, qui porte au sourire et ouvre au secret de cette ombre mystérieuse à qui le livre est dédicacé.