En donnant à l’Annam une forte organisation, la Chine avait, sans s’en douter, forgé des armes contre elle-même. C’est en effet grâce à la centralisation administrative, grâce surtout à la communauté d’idées puisées dans l’étude des philosophes chinois, que les Annamites parvinrent à se former, à se discipliner et à réunir leurs forces dans une seule main pour combattre la domination étrangère. Cependant si ces idées communes et cette centralisation rapprochaient entre elles les différentes tribus annamites, elles les rattachaient aussi plus étroitement à la Chine, et l’on se demande parfois, par quel prodige la nation annamite est parvenue à briser le lien qui l’attachait à l’Empire du Milieu.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.