Alors que le célèbre détective Marc JORDAN poursuit sa lutte contre le terrible comte Cazalès, son ennemi juré, il apprend par les journaux une bien triste nouvelle : le corps de Cœur d’Ours, un de ses lieutenant et ami, a été retrouvé mort, le long d’une voie ferrée.

Il venait juste de recevoir par courrier un rapport détaillé de son fidèle acolyte qui, étant à la poursuite des brigands, lui indiquait l’endroit où les trouver et un plan imparable pour leur mettre la main dessus, lui qui n’était pourtant pas réputé pour ses facultés de réflexion.

Bien qu’il ne doute pas que ce message soit un piège, Marc JORDAN décide de se jeter dans la gueule du loup, meilleure façon, selon lui, de lui arracher les crocs...