La guerre qui se déroula pendant quatre ans dans les forêts et les montagnes de Yougoslavie est peu et mal connue encore. On ignore généralement qu’elle immobilisa autant de divisions allemandes que la campagne d’Italie et qu’elle coûta 1 700 000 morts aux Yougoslaves. C’est un aspect de cette guerre ignorée que Robin Cranford nous révèle dans Les maquis du Monténégro. Avec lui, avec Richard Carrady, son héros, un jeune pilote de la RAF abattu au-dessus d’une forêt de Bosnie, nous entrons dans le secret de cette nature sauvage où des hommes se défendent comme des loups. Parmi des paysages envoûtants et terribles, nous partagerons la vie quotidienne des partisans, leurs coups de main, leurs retraites silencieuses, leurs combats terrifiants. Et nous découvrirons, en plus du secret de leur héroïsme et de leur victoire, comment un jeune Anglais apprend à la fois le courage, la violence et l’amour.