Le Visage originel

de Guillaume Morissette (auteur), Daniel Grenier (traduction)

Maison d'édition : Editions du Boréal

octobre 2018

Daniel passe d’un boulot à l’autre. La seule chose qui l’intéresse vraiment, c’est de créer de l’art sur Internet, domaine où le succès est fugace et immatériel, et les revenus encore davantage. Bien sûr, dans ces circonstances, il est libre de ses mouvements, et il se demande justement s’il doit rester à Montréal ou déménager à Toronto. Il est donc contraint d’envisager la possibilité de vivre une relation amoureuse à distance avec Grace, sa petite amie. C’est alors que Grace lui fait remarquer que, de toute façon, la vie de Daniel, y compris leur amour, se déroule essentiellement à l’intérieur de son ordinateur.Ni à Toronto ni à Montréal, ce sera finalement à Terre-Neuve que Daniel ira passer Noël, dans la famille de Grace. Il y fera l’expérience de la nature omniprésente, du froid qui mord, de la chaleur d’une vie familiale à mille lieues de la réalité virtuelle à laquelle il s’est depuis longtemps acclimaté. Ce retour dans un monde où il est impossible d’échapper aux traditions l’amènera à renouer avec la marche du temps, à s’interroger sur qui il est vraiment, sur ce « visage originel » qui se cache souvent aujourd’hui derrière nos profils en ligne qui nous façonnent à coups de likes.Mais, en même temps, il devra surtout se demander comment protéger cette liberté indispensable à tout créateur qui s’adonne sérieusement à son art.