La date de l’arrivée du Président Krüger avait été fixée pour le 22 novembre, mais la tempête a retardé le mouillage, et les nombreuses personnes qui espéraient être les premières à saluer le Président ont été déçues dans leurs espérances. L’exubérance méridionale se remet vite de cette attente, et le lendemain 23 novembre tous les Marseillais ne s’abordent qu’en se disant : « Le Gelderland est mouillé au Frioul. »

Le Comité Marseillais pour l’Indépendance des Boers avait annoncé le débarquement du Président pour 9 heures, aussi le débarcadère est-il noir de monde bien longtemps avant 8 heures ; l’heure fixée est attendue avec anxiété.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.