Le gouvernement du Transvaal se sentait enfin impuissant à satisfaire les convoitises anglaises. C’était en octobre 1899. Depuis longtemps déjà, les séances du Volksraad avaient eu souvent pour objet de délibérer sur les exigences des sujets britanniques. Une influence qui s’appuyait sur le pouvoir gouvernant en Angleterre et ne cherchait plus à se dissimuler, troublait à chaque instant l’humeur pacifique des représentants transvaaliens : il fallait en finir.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.