L’Espagne possède dans les mers équatoriales de l’Afrique les îles de Fernando Pô, d’Annobon, Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, plus une partie du même continent, dont les limites ne sont pas encore exactement fixées, et qui comprend les royaumes de Mahoma, Cumbes, Bapucus, Mozongos, Vicos, Vengas et Valengues, compris entre le cap del Campo et celui de Santa Clara, qui mesurent près de 250000 kilomètres carrés de superficie.

Malheureusement tous les essais de colonisation qui se sont faits jusqu’à ce jour, n’ont pas dépassé une étendue fort restreinte de l’île de Fernando Pô, et c’est à celle-ci, qui pour des raisons spéciales se trouve être la plus importante des possessions espagnoles dans cette partie de l’Afrique, que nous bornerons aujourd’hui nos études.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.