Honoré de la confiance de l’empereur Don Pèdre, chargé de le représenter successivement dans trois des premières cours de l’Europe, et ayant concouru, avec ses plénipotentiaires à la cour de Londres, aux démarches faites depuis le mois d’avril 1828 jusqu’au mois d’avril 1829 auprès du gouvernement britannique, dans l’intérêt de mon souverain, de sa fille la reine Dona Maria II, et du Portugal opprimé, j’ai cru qu’au moment où s’approchait enfin le dénouement de cette trop longue crise, et où toutes les mauvaises passions semblent se donner la main pour créer des obstacles aussitôt détruits qu’élevés, il ne pouvait m’être permis de garder le silence.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.