Cette lettre n’a d’autre mérite que sa naïveté, et celui qui l’écrivit n’était pas très fort en orthographe : il écrit filliol pour « filleul, » ynsyee pour « ainsi, » soyte pour « souhaite. » Il se nommait Toussaint Mouthier. Son acte de naissance porte qu’il est né le 10 avril 1768, à Savigny-sur-Orge, en Seine-et-Oise, qu’il a pour père le vigneron Nicolas Mouthier et pour mère Marie-Louise Picard, qu’il a pour parrain le vigneron Toussaint Costaux et pour marraine Claire-Elisabeth Picard, sœur de sa mère.

Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIX^e siècle.