PŘÍBĚHY Z AMAZONSKÉHO PRALESA Díl první

Name: PŘÍBĚHY Z AMAZONSKÉHO PRALESA Díl první
Brand: Amazonie Production Edition Guyane
SKU: 9791092633146
Price: 4.4 EUR
Availability: InStock
ISBN: 979-1-092-63314-6

Ilustrace Jan Dungel Překlad Iveta Šavrdová

de Patrick Agot (auteur), Jan (illustrateur)

Maison d'édition : Amazonie Production Edition Guyane

janvier 2014

Livre numérique eBook [PDF + WEB]

66 pages Téléchargement après achat

4,40 €

MOUDRÝ LENOCHODDaleko v Amazonském pralese žil lenochod, který většinu času prospal, nebo jen tak odpočíval ve větvích stromů. Živil se převážně listy. Všichni obyvatelé džungle lenochoda obdivovali a uznávali. Je pravda, že lenochod byl tak trochu povaleč, ale velmi moudrý povaleč.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

MOUDRÝ LENOCHOD

Daleko v Amazonském pralese žil lenochod, který většinu času prospal, nebo jen tak odpočíval ve větvích stromů. Živil se převážně listy. Všichni obyvatelé džungle lenochoda obdivovali a uznávali. Je pravda, že lenochod byl tak trochu povaleč, ale velmi moudrý povaleč. Když se někdo z ostatních zvířátek ocitl v nesnázích, požádal o pomoc právě lenochoda.

Jednoho dne za ním přišel aguti[1].

„Lenochode,“ řekl, „slyšel jsem o tvé moudrosti a přišel jsem tě požádat o radu, jak vyřešit tuhle záhadu: na mojí palmě bacabě[2] přestaly růst plody. Pokud se ti podaří zjistit proč, přinesu ti jich celý pytel a po celý zbytek roku ti budu nosit její výborné listy.“

„Tak tedy platí,“ řekl medvěd. „V srdci tvé palmy je červ. Pokud jej z palmy vyženeš, začne znovu plodit.“

[1]Pozn.: Aguti (Dasyprocta) je jihoamerický hlodavec z čeledi agutiovitých, říká se mu ochránce džungle.

[2]Pozn.: Bacaba (Oenocarpus bacaba) je amazonská palma, jejíž plody (rostoucí v hroznech) jsou bohaté na jedlý olej.

Auteur

Patrick Agot (auteur)

UN LIVRE POETIQUE SUR LA NATURE
Patrick Agot
Martiniquais d'origine, cet écrivain amazonien, nous propose de découvrir et d' apprécier la faune et la flore amazoniennes à travers ses "Contes d'Amazonie". Dans ces recueils, il rassemble les paroles du sage de la forêt amazonienne, le paresseux. Loin des brouhahas des villes, du sifflement des avions, du vrombissement des moteurs, des marches mécaniques du métro, de l'effervescence des gares, vient le temps de l'immersion dans les trésors cachés de la nature et de la lecture des paroles du sage.