Trobairitz, femmes de cour, dames de cœur

Name: Trobairitz, femmes de cour, dames de cœur
Brand: Des femmes-Antoinette Fouque
SKU: 3328140025095
Price: 9.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 332-8-140-02509-5

Poèmes de femmes troubadours

de Dominique Reymond (narrateur), Nathalie Koble (narrateur), Trobairitz (auteur), Nathalie Koble (traduction)

Maison d'édition : Des femmes-Antoinette Fouque

janvier 2023

Livre audio [MP3]

Téléchargement après achat

9,99 €

Paiement sécurisé

Résumé

Et si le troubadour qui chante l'amour était une femme ?Au XIIe siècle, dans les terres du midi, naît l’amour courtois chanté par les troubadours. Plus méconnues, les trobairitz, poétesses et compositrices de langue occitane, se distinguent par leur inventivité et la singularité de leur place dans la société médiévale. Cette lecture à deux voix, en occitan et en français, vous emportera au pays de la poésie de Béatrice de Die, Na Castelosa, Tibors de Sérianon, Azalaïs de Portiragnes, Clara d’Anduze, Marie de Vantadour et tant d’autres dames illustres ou anonymes du temps jadis.« Jongleur qui a le cœur gai Vers Narbonne va-t-en porter Ma chanson et son envoiÀ l’amie jeune et en joie. »Azalaïs de Portiragnes

Auteur

Dominique Reymond (Narrateur)

Dominique Reymond monte sur scène à 10 ans dans « La Maison de Bernarda Alba », mise en scène par Germaine Montero à la Comédie de Genève. Elle y étudie le théâtre avant d’entrer au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris. Élève d’Antoine Vitez, elle le suit au Théâtre national de Chaillot, joue sous sa direction et travaille, entre autres, avec Klaus Michael Grüber, Bernard Sobel et Jacques Lassalle. Elle apparaît au cinéma pendant les années 1980, comme dans « Y aura-t-il de la neige à Noël ? » de Sandrine Veysset. Après Aucun de nous ne reviendra de Charlotte Delbo (Coup de cœur 2017 de l’Académie Charles Cros et Grand Prix Contemporain 2018 La Plume de Paon), « Le papier peint jaune » est le deuxième texte qu’elle lit pour La Bibliothèque des voix.
Nathalie Koble (Narrateur, Traduit par)

Texte anonyme, la traduction de Nathalie Koble, médiéviste, professeure à l'ENS, restitue toute la somptuosité de notre langue en cours de formation.