Résumé
« Quiconque m’aurait vu devant la vitrine du garage Nissan aurait pensé : ce type est un rêveur. Et c’est vrai, je rêvais. Mon rêve, je ne me lasserai pas de le répéter, était cette Tsuru Nissan, gris métallisé, que j’avais sous les yeux et que je regardais comme une jeune et chaste provinciale regarde une robe de mariée dans une vitrine. »Cet enlèvement de la fille Del Moral tombe décidément à pic : le père, entre deux verres de mezcal, a accepté de lâcher 20 000 pesos pour la retrouver. À moi la nouvelle Nissan ! En attendant, surtout ne pas louper la remise de rançon. Si possible éviter de me faire démolir le portrait. Et, par-dessus tout, ne pas me laisser engloutir dans ces satanés embouteillages !Illustration de couverture : © Mustafa Seven.
Auteur
-
Joaquín G. Casasola, professeur de Création littéraire à l’université de Mexico, est romancier et scénariste. Il nous invite à une folle quête dans Mexico où le machisme, l’homophobie, la corruption sont partout. Une noirceur réjouissante !
-
François Gaudry est le traducteur de l’œuvre d’Andrés Barba chez Bourgois. Il a traduit des auteurs emblématiques de la littérature hispanophone tels que Pablo de Santis, Francisco Coloane, Leonardo Padura. Il a reçu en 2004 le prix Halpérine-Kaminsky Consécration.
Auteur(s) : Joaquín G. Casasola
Caractéristiques
Auteur(s) : Joaquín G. Casasola
Publication : 10 octobre 2012
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub], Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : DRM ACS4 (ePub), DRM ACS4 (PDF)
Taille(s) : 2,05 Mo (ePub), 4,59 Mo (PDF)
Code(s) CLIL : 3435, 3442
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782746734043
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782746734050
EAN13 (papier) : 9782746732735