Résumé
Cet ouvrage est une nouvelle édition, revue et augmentée d'une étude sur le poème phare de la négritude : Cahier d'un retour au pays nataldu poète Aimé Césaire. L'étude incorpore la description des différentes versions du poème depuis 1939 et les derniers acquis de la recherche sur l'élaboration de ce texte-palimpseste. Cette lecture aborde, le Cahier césairien dans son intégralité explorant une intertextualité riche et les strucures anthropologiques de l'imaginaire du poète.
Auteur
-
Professeure, Lilian Pestre de Almeida est docteure ès lettres de Paris IV, et a complété ses études post-doctorales à Lille III (Littérature etarts plastiques). Elle a enseigné le français, la littérature française et les littératures francophones au Brésil, en France et au Québec. Elle est latraductrice d’Aimé Césaire, de Léon Gontran Damas, d’Édouard Glissant et d’Anne Hébert en portugais. Elle a traduit les poètes brésiliens ManuelBandeira, João Cabral de Mello Neto en français. Elle publie sur la négritude antillaise, sur la littérature des marranes, sur les rapports entrefrancophonie et lusophonie, et sur l’iconographie.
Auteur(s) : Lilian Pestre de Almeida
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Lilian Pestre de Almeida
Publication : 2 avril 2012
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)
Taille(s) : 3,02 Mo (PDF), 293 ko (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782296487857
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782296950313
EAN13 (papier) : 9782296569591
