" Le capitaine du Cormoran (l'équipage se réduisait à lui et à un matelot) nous avait repérés dès l'embarquement. Il avait compris qu'un de nous deux était le policier attendu. Et je suis persuadé qu'il a cru que c'était moi. "
" Pour le coup de téléphone de sept heures, il n'y avait pas de doute : Marcel l'avait bien donné de son journal. Germaine venait à peine d'arriver au restaurant franco-italien, boulevard de Clichy, où ils avaient l'habitude de dîner et où ils se retrouvaient automatiquement quand ils ne s'étaient pas donné rendez-vous ailleurs. Ils y avaient leur table réservée, près de la fenêtre. Cela faisait partie de leur home. "

Cette série de 3 nouvelles, mettant en scène l'inspecteur G 7, a été écrite à bord de l'Ostrogoth, soit en juin 1930 soit, possiblement, en 1931 (Morsang-sur-Orge, Île de France).
La nouvelle La nuit des sept minutes a également rencontré un franc succès au théâtre sous le titre Le Pavillon d'Asnières.

Simenon en numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, les très "noirs' Romans durs et les nouvelles.