Le dossier thématique de ce numéro explore les répercussions de l’immigration sur la création musicale. Il regroupe une entrevue de Terri Hron avec Farangis Nurulla-Khoja retraçant le parcours ayant mené la compositrice du Tadjikistan au Canada, un entretien de Viktor Lazarov avec son père, le compositeur originaire d’ex-Yougoslavie Miodrag Lazarov Pashu, ainsi qu’un témoignage de Daniel Áñez concernant ses expériences musicales entre les scènes canadiennes et celles d’Amérique latine. La rubrique Enquête, réalisée par Ana Dall’Ara-Majek, collecte les témoignages de quatre compositeur·rice·s : Analía Lludgar (Argentine), Ofer Pelz (Israël), Evelin Ramón (Cuba) et Pierre Alexandre Tremblay (Québec). La rubrique Cahier d’analyse, par Roozbeh Tabandeh, se penche sur Atish-e Zaban, du compositeur Sandeep Bhagwati. Enfin, la rubrique Actualités regroupe un compte rendu par Louis-Michel Tougas de quelques disques récents, ainsi qu’une liste préparée par Gabrielle Blais-Sénéchal des œuvres créées dans le cadre de la saison artistique 2022-2023 du Groupe Le Vivier.