Cinquante ans après la mort de Mahomet, vers la fin du VIIe siècle, les premiers conquérants de l’Islam sont aux portes de l’Afrique du Nord. Ils se heurtent à une résistance vigoureuse. C’est une tribu berbère de l’Aurès, donnée comme de religion juive, qui sera l’âme de la révolte. Elle est gouvernée par une femme : la Kahina. Dans un premier temps, la Kahina écrase et refoule les envahisseurs. Mais, parmi les prisonniers qu’elle a faits, se trouve un jeune homme qui, bientôt, devient son favori. Plus tard, il la trahira et la Kahina sera tuée au combat. Dans les mois mêmes qui suivirent sa mort, tout le Maghreb se convertit, comme si sa personne avait représenté l’ultime barrage. Le détroit de Gibraltar est franchi. Trente ans après seulement, ce sera la bataille de Poitiers... Histoire et légende, guerre et amour : dans l’épaisseur translucide des siècles, nous voyons palpiter une femme d’une singulière présence, dont le destin rejoint bien d’autres héroïnes de l’Histoire. La légende a un grand avantage pour le conteur : elle lui permet de sourire même des atrocités. J’avoue que je ne m’en suis pas privé.