On dit qu'il existe un joueur de flûte nommé Yasumasu et que sa musique est capable de séduire n'importe qui l'entendra. « Yasumasu aurait été autrefois un prince puissant et il devrait son infortune actuelle à son dévouement pour ses sujets ». Un jour, les éléments se déchaînent. Toutes les cultures pourrissent, la nourriture et le bétail sont tous perdus. Le prince entend ses sujets hurler et se demande ce qu'il peut faire pour les aider...Gaston Cerfberr (1858–1954) était un homme de lettre français. Il écrivit pour des journaux, mais aussi des oeuvres de fictions et des livres dit techniques, notamment le « Dictionnaire de la femme ». Dans ses oeuvres les plus célèbres, on retrouve « Contes japonais » paru en 1895 ou encore « Le Diamant merveilleux» paru en 1900. Né à Paris, il fut accessible pour lui de travailler pour le ministère financier. Gaston Cerfberr ne viva donc pas seulement de sa plume et pratiqua aussi d'autres métiers.