Yvan Goll (1891-1950) est un des poètes les plus singuliers et les plus divers de la première moitié du XXe siècle. Il a été à l’origine des grands mouvements qui ont métamorphosé la poésie en Allemagne, en France et en Amérique, tels que l’expressionnisme et le surréalisme. Influencé par le cinéma, tenté par le théâtre - Brecht l’a appelé en 1920 “le Courteline de l’expressionnisme” - passionné par les arts plastiques, illustré par les plus grands peintres de son temps, il est un esprit multiple, créateur et défenseur des formes les plus extrêmes de l’Art moderne. Perpétuel exilé, il ne cesse de renouveler l’expression poétique en trois langues. Ce volume réunit ses œuvres de jeunesse : poèmes allemands, marqués par des tourments sociaux et politiques, cycle du “Nouvel Orphée”, où il se révèle un précurseur du surréalisme, premiers poèmes d’amour, dont le dialogue avec Claire Goll n’a pas cessé, jusqu'au récit “Lucifer viellissant”, qui ouvre la voie aux tentatives les plus audacieuses du roman contemporain.