Le vieux canapé bleu - Seymour Mayne - Mémoire d'encrier

Parcourir en ligne

Le vieux canapé bleu

Name: Le vieux canapé bleu
Brand: Mémoire d'encrier
SKU: 9782897122829
Price: 11.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-897-12282-9

de Seymour Mayne (auteur), Joanne Desroches (traduction)

Maison d'édition : Mémoire d'encrier

janvier 2015

Livre numérique eBook [ePub] 98 pages Téléchargement après achat	11,99 €
Livre numérique eBook [PDF] 98 pages Téléchargement après achat	11,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Seymour Mayne porte un regard tendre sur les travers et grandiloquences d’une galerie de personnages issus des communautés juives de Montréal et de l’Outaouais. Tout est travaillé avec espièglerie et humour. Un vol de canapé, une pénurie de whisky, les plumes d’édredon d’une vieille tante polonaise, une histoire de tallith perturbant la prière, le cercle d’ambitieux homonymes Seymours International, un oncle fugueur et les lubies d’une cousine débarquée de Tel-Aviv. Le vieux canapé bleu : sept récits truculents, colorés par les sonorités yiddish.

Auteur

Seymour Mayne (auteur)

Seymour Mayne est auteur, éditeur, traducteur et enseignant. Ses écrits ont été traduits dans de nombreuses langues, dont l’allemand, l’hébreu,le polonais, le russe et l’espagnol. Il vit et travaille à Ottawa.
Joanne Desroches (Traduit par)

Joanne Desroches a obtenu sa maîtrise en traductologie à L’École de traduction et d’interprétation de l’Université d’Ottawa. Elle s’est vu décerner le Prix de la Commission des études supérieures en humanités en 2011 pour sa thèse, « Kaddish for my Father, de Liba (Libby) Sheier, et l’écho de la Kabbale : une méditation/traduction ».