Après un cataclysme atomique, les survivants, maudissant Science accusée de tous leurs maux, ont érigé l’écologie en religion. Sous l’égide de gouvernements corporatifs, ils ont rétabli une civilisation de type médiéval. La lecture des livres anciens est interdite. Les diverses communautés commercent entre elles Des voiliers sillonnent les océans. La paix règne sur la Terre meurtrie. Hélas, les anciens fléaux ne tardent pas à réapparaître : des Grandes Compagnies ravagent les campagnes, des pirates attaquent les vaisseaux et les épidémies font rage. Par bonheur, des colons de Vénus ont survécu au cataclysme et, sous la direction de BION, un cerveau bionique, tentent de venir en aide à leurs frères Terriens. Encore faudrait-il que ceux-ci l’acceptent... Quittant leur paradis douillet, Anne et André vont s’atteler à cette rude tâche. La mèneront-ils à bien malgré les innombrables embûches qui les attendent ?