Recueil de nouvelles, Rue du Soleil évoque un Collioure révolu, celui que François Bernadi — enfant — connut parmi des gens dont le mode de vie était encore une survivance de l’Antiquité. Sous une apparente sérénité, se cachait la dureté de l’existence, la rigidité des mentalités, les passions contenues, mais aussi la poésie des bords de la Méditerranée. Introuvable après sa première édition — en 1955 — chez Gallimard, Les publications de l’Olivier entreprirent — en 1997 — de rééditer Rue du Soleil, dans une édition revue, augmentée de cinq nouvelles, et enrichie de nombreux dessins dus à l’auteur. Cette troisième réédition de Rue du Soleil, qui accueille une nouvelle inédite : « Les vieilles », est précédée d’un avant-propos de François Bernadi, « Mes trois rencontres avec Camus », abondamment illustré. Elle est suivie du texte intégral d’un entretien avec François Bernadi — mené par Robert Mallet, diffusé sur les ondes de la RTF lors de la sortie du livre, au printemps 1955, du témoignage de Jean de Gonet, relieur d’art, et d’un cahier de photographies signées Jean Dieuzaide, réalisées en 1952 après la décoration de l’église Sainte-Apollonie dans le Lauragais. Enfin, François Bernadi a souhaité que cette troisième édition de ses nouvelles, présentées sous une couverture inédite, soit agrémentée de dessins originaux réalisés pour ses soins.